The Mansion Family

Alles beginnt bei den Springfield Pride Awards (moderiert von Britney Spears und Kent Brockman), wo ein Preis für Springfields ältesten Mann bekannt gegeben wird. Mr. Burns ist überrascht, dass dies nicht er ist, sondern der Mann, der die Belohnung entgegennimmt, Cornelius Chapman, stirbt auf der Bühne an einem Herzinfarkt (nachdem Britney ihn geküsst hat). Der Titel geht dann an Burns. Die zweifelhafte Ehre veranlasst Burns, sich in der Mayo Clinic untersuchen zu lassen. Er wählt Homer aus, um die Villa zu beherbergen, da er der Meinung ist, dass der Angestellte "für eine gute Leistung fällig ist". Homer lebt wie ein König, lässt sich aber nicht gerne sagen, dass diese Situation nur vorübergehend ist. Homer verwandelt Burns' Yacht (die "Gone Fission") in Party Central und nimmt seine Freunde mit auf eine Reise in internationale Gewässer, "das Land, das das Gesetz vergessen hat". In der Zwischenzeit stellen die Ärzte fest, dass Burns "alles" hat - jede einzelne Krankheit, die der Medizin bekannt ist, einschließlich mehrerer, die einzigartig für ihn sind - aber da er alles hat, heben sich alle Krankheiten gegenseitig auf (Der Arzt sagt ihm, dass es so ist, als würden ein Dutzend Leute gleichzeitig versuchen, durch eine Tür zu gehen). Mr. Burns kommt zu dem Schluss, dass er unzerstörbar ist. Homers Partyboot wird von chinesischen Piraten geentert, die das Schiff kapern, die Besatzung ausrauben und über Bord werfen. Sie schaffen es zurück in die Villa und geben Burns ihren Besitz zurück. Wieder zu Hause beklagt Homer seinen mangelnden Reichtum: Während des Abspanns jammert er darüber, dass "all diese Leute" viel reicher sind als er (obwohl er das Gefühl hat, dass die Synchronsprecher "nicht so reich sind, wie sie sein sollten").