NATURAL BORN KISSERS

Als ihr Jubiläumsessen ein Flop wird und ihr Liebesleben glanzlos zu sein scheint, versuchen Homer und Marge, es aufzupeppen, indem sie zunächst in ein Bed & Breakfast reisen. Im B&B entdecken Homer und Marge zufällig, dass die Angst, erwischt zu werden, die Würze ist, die sie brauchen. Sie genießen ihr neu aufgedrehtes Liebesleben, bis sie dabei erwischt werden, wie sie alles entblößen. In der Zwischenzeit benutzen Lisa und Bart Grampas Minendetektor, um einen Schatz zu finden, und sie finden ein alternatives Ende nach Casablanca.