Helter Shelter

Als Homer sich bei der Arbeit verletzt, ist seine Entschädigung die Nutzung einer luxuriösen Skybox in einer Eishockeyhalle. Die Familie genießt den Luxus, aber Lisa langweilt sich und schließt sich der breiten Eisbahn an. Sie gibt einem der Spieler einen Tipp zum Score-Binden und wird mit einem Tor für die Ice-O-Topes und den Eishockey-"Baum" eines ihrer Spieler, Kozlov, belohnt. Der Stock wird in Lisas Zimmer montiert, wo später in der Nacht Termiten aus dem Stock ausbrechen und dem Haus der Familie großen Schaden zufügen. Bis die russischen No-Wood-Nick-Termiten vollständig ausgerottet werden können, was sechs Monate dauern wird, ist die Familie Simpson obdachlos. Die Familie probiert eine Reihe von Optionen aus, wie z.B. bei Lenny und Comic Book Guy zu wohnen, aber aufgrund des seltsamen Lebensstils dieser Männer versuchen sie es schließlich mit einem Zuhause in einer Fernsehserie, in der sie so leben müssen, als wäre es das Jahr 1895. Sie bestehen das Vorsprechen und müssen sich mit verschiedenen Schwierigkeiten auseinandersetzen. Doch schon bald kooperieren sie miteinander und beginnen, ein ideales Leben im 19. Jahrhundert zu führen. Als die "1895 Challenge" in den Einschaltquoten sinkt, versuchen die Produzenten, die Stimmung aufzumischen, indem sie die Figur des Squiggy aus Laverne und Shirley hinzufügen. Als auch das nicht gelingt, verlegen sie das Haus an einen Fluss und sehen zu, wie es flussabwärts treibt, ohne die Simpsons vorher zu warnen. (Squiggy gilt als verschollen.) Schließlich kommt das Haus ans Ufer und fällt auseinander. Die Familie steht ohne Nahrung und Obdach da, während das Fernsehteam auffrisst. Sie treffen auf einen Stamm von verlorenen Menschen aus einer anderen Reality-Sendung und kämpfen gemeinsam gegen das Fernsehteam und die Produzenten und kehren in die Zivilisation zurück, wo sie glauben, qualitativ hochwertiges geskriptetes Fernsehen zu finden, was bald scheitert.